Si dice che il minimo battito d’ali di una farfalla
sia in grado di provocare un uragano dall’altra parte del mondo.
Dal film “The Butterfly Effect”
Prima di cambiare il mondo, devi capire che ne fai parte anche tu:
non puoi restare ai margini e guardare dentro.
Dal film “The Dreamers”
Io ho bisogno di credere che qualcosa di straordinario sia possibile.
Dal film “A Beautiful Mind”
“A condurre la guerra era un gruppo di clown con quattro stelle che avrebbero finito per dar via tutto il circo…”.
da Apocalypse Now
“Ogni uomo dovrebbe conoscere i propri limiti”.
da Una 44 Magnum per l’ispettore Callaghan
Certain signs precede certain events.
certi segni precedono certi eventi.
“Guarda! Avevi mai visto il cielo così chiaro?”.
da L’Alba del Giorno Dopo
il sesso senza amore è una esperienza vuota, ma,per come le esperienze vuote vanno, è unadelle migliori
Sex without love is an empty experience, but, as empty experiences go, it’s one of the best.
“Ti ho tradito, ma solo a scopo terapeutico. In fondo l’ho fatto per te, volevo sapere se riuscivo ancora ad avere orgasmi multipli”.
da Anything Else
“E d’un tratto capii che il pensare e’ per gli stupidi, mentre i cervelluti si affidano all’ispirazione”.
Malcolm McDowell (Alexander DeLarge) in Arancia meccanica
“Houston…avete un problema !!!”. (segnalata da Roberto Bianchi)
Bruce Willis (Harry Stamper) in Armageddon
“Qualunque cosa si dica in giro, parole e idee possono cambiare il mondo”.
Robin Williams (John Keating) in L’Attimo fuggente
“Goditi potere e bellezza della gioventù, non ci pensare: il potere di bellezza e gioventù lo capirai solo una volta appassite ma credimi, tra 20 anni guarderai quelle tue vecchie foto in un modo che non puoi immaginare adesso; quante possibilità avevi di fronte e che aspetto magnifico avevi.
“Ho visto cose che voi umani non potreste immaginare… Navi da combattimento in fiamme al largo dei bastioni di Orione. E ho visto i raggi B balenare nel buio vicino alle porte di Tannhauser. E tutti quei momenti andranno perduti nel tempo, come lacrime nella pioggia. È tempo di morire…”. Blade runner
“Tutti gli uomini muoiono, ma solo pochi vivono veramente”. (segnalata da Gianluca Taddei)
da Braveheart
“L’amore, quando ci si mette, sa essere davvero bastardo”.
Aldo in Chiedimi se sono felice
“Era nuova di zecca, aveva l’odore delle macchine nuove. Che e’ poi il miglior profumo del mondo, a parte quello di donna”.
George LeBay in Christine – La macchina infernale
“Tu sei il male, ed io sono la cura!”. (segnalata da Leonardo Cervini)
da Cobra
“La vita è troppo seria per prenderla seriamente”. (segnalata da Silvia Pluchinotta)
Robert Redford in Come Eravamo
“Tu sembri intelligente, ma quando apri bocca l’effetto sparisce”.
Graydon in Da che pianeta vieni?
“Ci vuole un pazzo per beccare un pazzo”.
John Spartan in Demolition man
“Preferisco chiedere il perdono, che il permesso”. (segnalata da Antonella)
Jeremy irons in Eragon
“La vita e’ come una scatola di cioccolatini, non sai mai quello che ti capita”.
Forrest Gump in Forrest Gump
“E’ meglio bruciare subito, che spegnersi lentamente”. (segnalata da Roberto Bianchi)
Kurgan in Highlander, l’ultimo immortale
“Adoro questi brevi momenti di quiete prima della tempesta”.
Gary Oldman (Norman Stansfield) in Leon
“Il tempo e’ un grande autore. Trova sempre il perfetto finale”. (segnalata da Carlo Romeo)
da Limelight – Luci della Ribalta di Charlie Chaplin
“Amore significa non dover mai dire mi dispiace”.
Oliver Barrett IV in Love Story
“Non si morde la mano che ti nutre”.
da Madagascar
“Non riesco a ricordare di dimenticarmi”.
da Memento
“Non sono sufficienti i muscoli a fare un uomo”.
Helen Ramirez in Mezzogiorno di Fuoco
“Per poter abbracciare la luce ci sono delle volte in cui occorre rischiare l’oscurità”. (segnalata da Maria Elena Celentano)
da Minority Report
“E’ bella la vita ora che il mondo mi ha dato te”. (segnalata da Arianna L. L.)
da Moulin Rouge
“La cosa piu’ grande che tu possa imparare e’ amare e lasciarti amare”.
Christian in Moulin Rouge
“Non c’è matrimonio dove non si ride e funerale dove non si piange”.
da Nati Stanchi
“Un uomo non e’ quello che fa, un uomo fa quello che e’!”.
Alex Cross in Nella Morsa del Ragno
“Le scuse sono come i buchi del culo… tutti ne hanno uno!”.
Sergente Elias in Platoon
“Se vuoi il massimo, devi essere pronto a pagare il massimo”.
Body in Point break
“Se ami una persona lasciala libera, se poi torna da te e’ tua per sempre”.
Diana Murphy in Proposta indecente
“Le cose non succedono per una ragione… succedono e basta!”.
Alice Bowman in Rapimento e riscatto
“Ogni viaggio comincia con il primo passo”.
da Secretary
“Il mattino ha l’oro in bocca”.
Jack Torrance in Shining
“Se devo andare dove piove merda, devo sapere da che parte soffia il vento”.
Nathan Muir in Spy game
“E’ inutile essere un artista se devi vivere come un impiegato”.
Paul Newman (Henry Gondorff/Mr. Shaw) in La stangata
“La capacita’ di parlare non ti fa essere intelligente”.
Qui-Gon Jinn in Star Wars – Episodio 1: La Minaccia Fantasma
“Un uomo riesce a fare pace con il sesso. Per una donna il sesso non esiste finche’ non ha fatto pace”.
Rachel in Storia di noi due
“La vita e’ una partita a scacchi, questa mossa e’ decisiva, pensaci bene”.
Tom Berenger in The Substitute – L’Ora della violenza
“Il futuro ci offre infinite possibilita’ Milo, ma sei tu che decidi il tuo futuro”.
Gary Winston in S.Y.N.A.P.S.E.
“Questo business e’ binario, o sei 1 o sei 0, vivo o morto, non esistono secondi classificati”.
Gary Winston in S.Y.N.A.P.S.E.
“L’amore tra i deboli non è amore, è solidarietà”.
da Tandem
“A volte penso che questo sia il nostro vero errore: credere di avere tutto il tempo che vogliamo. Che il tempo in realta’ non esista…”.
Debra Winger (Kit Moresby) in Il te’ nel deserto
“I’ll Be Back !!!”.
da Terminator
“Se il pugno e’ chiuso la mano e’ vuota. Solo se la mano e’ aperta puoi possedere tutto”.
Yun-Fat Chow (Li Mu Bai) in La Tigre e il Dragone
“Oggi non ho cercato invano, vicino a me c’e’ la stella piu’ preziosa dell’universo”.
Chen Chang (Lo) in La Tigre e il Dragone
“Devi promettere che sopravviverai, che non ti arrenderai qualunque cosa accada, per quanto disperata sia la situazione. Promettimelo adesso Rose, e non dimenticare mai questa promessa”.
Leonardo Di Caprio (Jack Dawson) in Titanic
“Quando non hai niente, non hai niente da perdere”.
Leonardo Di Caprio (Jack Dawson) in Titanic
Qualsiasi donna, al momento giusto, al posto giusto, con le circostanze giuste, farebbe qualunque cosa”.
Robert De Niro (Jake La Motta) in Toro scatenato
“E’ bastata una scopata di dieci minuti per capire dieci anni di matrimonio”.
Bianca in Tre mogli
“La vera autenticita’ non sta nell’essere come si e’, ma nel riuscire a somigliare il piu’ possibile al sogno che si ha di se stessi”.
Huma Rojo in Tutto su mia madre
“- (Nathan): << Che cosa signiifica essere samurai? (…) Dedicarsi anima e corpo ad una serie di principi morali e giungere alla perfezione per la via della spada >>”. (segnalata da Floydo)
da L’Ultimo Samurai
“- Tu pensi che un uomo può cambiare il suo destino? – Io penso che un uomo fa ciò che può finché il suo destino si rivela”.
da L’Ultimo Samurai
“Si deve essere se stessi, fare le proprie scelte morali…
anche quando richiedono vero coraggio. Altrimenti si e’ come robot, o lucertole”.
Leonard Zelig in Zelig
È la domanda il nostro chiodo fisso. (Trinity)
It’s the question that drives us mad.
Male Signor Anderson, sono deluso, molto. (Agente Smith)
Um, Mr. Anderson. You disappoint me.
Mi dica Signor Anderson, a che serve telefonare quando uno non è neache capace di parlare… (Agente Smith)
Tell me, Mr. Anderson, what good is a phone call if you’re unable to speak….
Tu sei l’eletto Neo. Vedi, tu hai passato gli ultimi anni a cercare me. Ma io è una vita, una vita intera che cerco te. (Morpheus)
You are the one, Neo. You see you may have spent the last few years looking for me, but I’ve spent my entire life looking for you.
È la tua ultima occasione, se rinunci non ne avrai altre. Pillola azzurra: fine della storia, domani ti sveglierai in camera tua e crederai a quello che vorrai; pillola rossa: resti nel paese delle meraviglie e vedrai quant’è profonda la tana del bianconiglio. (Morpheus)
This is your last chance. After this there is no turning back. You take the blue pill – the story ends, you wake up in your bed and believe whatever you want to believe. You take the red pill – you stay in Wonderland and I show you how deep the rabbit-hole goes.
Hai mai fatto un sogno tanto realistico da sembrarti vero? E se da un sogno così non ti dovessi più svegliare? Come potresti distinguere il mondo dei sogni da quello della realtà? (Morpheus)
Have you ever had a dream, Neo, that you were so sure was real? What if you were unable to wake from that dream? How would you know the difference between the dream world and the real world?
Benvenuto nel mondo vero. (Morpheus)
Welcome to the real world.
Che vuol dire reale? Dammi una definizione di reale. Se ti riferisci a quello che percepiamo, a quello che possiamo odorare, toccare e vedere, quel reale sono semplici segnali elettrici interpretati dal cervello.
Questo è il mondo che tu conosci, il mondo com’era alla fine del XX secolo. E che ora esiste solo in quanto parte di una neurosimulazione interattiva che noi chiamiamo Matrix. Sei vissuto in un mondo fittizio Neo. (Morpheus)
What is real. How do you define real? If you’re talking about what you can feel, what you can smell, what you can taste and see, then real is simply electrical signals interpreted by your brain. This is the world that you know. The world as it was at the end of the twentieth century. It exists now only as part of a neural-interactive simulation that we call the Matrix. You’ve been living in a dream world, Neo.
Se non sei uno di noi, sei uno di loro. (Morpheus)
If you are not one of us, you are one of them.
Vi invito a osservare che i segnali allacciare le cinture e non fumare sono accesi. Appoggiatevi allo schienale e buon volo! (Tank)
Everyone please observe the fasten seat belt and no smoking signs have been turned on. Sit back and enjoy your ride.
Ti confesso un segreto. Essere l’eletto è come essere innamorato. Nessuno può dire se sei innamorato, lo sai solo tu, te ne accorgi per istinto. (L’Oracolo)
I’m going to let you in on a little secret. Being the one is just like being in love. No one needs to tell you you are in love, you just know it, through and through.
Prima o poi capirai come ho fatto anche io, che una cosa è conoscere il sentiero giusto, un’altra è imboccarlo. (Morpheus)
Neo, sooner or later you’re going to realize, just as I did, there’s a difference between knowing the path and walking the path.